Zhuzhuna Nozadze interviewed by Mariam Aduashvili

This is Mariam Aduashvili’s interview with her grandmother Zhuzhuna Nozadze from 22 February 2014. If you are interested in translating or participating, please email us at TheStalinProject@gmail.com

მარიამ ადუაშვილის ინტერვიუ ბებიასთან, ჟუჟუნა ნოზაძესთან 22 თებერვალი 2014. თუ გსურთ დაგვეხმაროთ ინტერვიუს გადათრგმნაში ან გსურთ პროექტში მონაწილეობის მიღება, გთხოვთ მოგვწეროთ მისამართზე: TheStalinProject@gmail.com

Advertisements

Anzor Kikodze interviewed by Sofiko Kikodze

This is Sofiko Kikodze’s interview with her grandfather Anzor Kikodze from 8 December 2013. If you are interested in translating or participating, please email us at TheStalinProject@gmail.com

სოფიკო ქიქოძის ინტერვიუ ბაბუასთან, ანზორ ქიქოძესთან. 8 დეკემბერი 2013. თუ გსურთ დაგვეხმაროთ ინტერვიუს გადათრგმნაში ან გსურთ პროექტში მონაწილეობის მიღება, გთხოვთ მოგვწეროთ მისამართზე: TheStalinProject@gmail.com

Tsitsino Nadiradze interviewed by Davit Tvildiani

Davit Tvildiani interviews his grandmother Tsitsino Nadiradze. If you are interested in translating or participating, please email us at TheStalinProject@gmail.com

დავით ტვილდიანის ინტერვიუ სტალინის შესახებ თავის ბებიასთან. თუ გსურთ დაგვეხმაროთ ინტერვიუს გადათრგმნაში ან გსურთ პროექტში მონაწილეობის მიღება, გთხოვთ მოგვწეროთ მისამართზე: TheStalinProject@gmail.com

Lamara Akhvlediani interviewed by Irina Ghughunishvili

A special thanks to Makusya Chakhava for the Russian translation. If you are interested in translating or participating, email TheStalinProject@gmail.com

Огромное спасибо Макусе Чахава за перевод на Русский. Если вас интересует перевод или участие, напишите: TheStalinProject@gmail.com

დიდი მადლობა მაკუსა ჩახავას რუსულად თარგმნისთვის. თუ გსურთ დაგვეხმაროთ ინტერვიუს გადათრგმნაში ან გსურთ პროექტში მონაწილეობის მიღება, გთხოვთ მოგვწეროთ მისამართზე: TheStalinProject@gmail.com

Eldar Shengelaia interviewed by Luka Jugheli

This is Luka Jugheli’s interview with his grandfather Eldar Shengelaia from 29 August 2013. If you would like to help translate this into another language, please email us at TheStalinProject@gmail.com

ლუკა ჯუღელის ინტერვიუ ბაბუასთან, ელდარ შენგელაიასთან. 29 აგვისტო 2013. თუ გსურთ დაგვეხმაროთ ინტერვიუს გადათრგმნაში ან გსურთ პროექტში მონაწილეობის მიღება, გთხოვთ მოგვწეროთ მისამართზე: TheStalinProject@gmail.com

Nunu Nishnianidze interviewed by Taso Mullen

This is Taso Mullen’s interview with her grandmother Nunu Nishnianidze from 2 July 2013.  If you are interested in translating or participating, please email us at TheStalinProject@gmail.com

ტასო მალენის ინტერვიუ ბებიასთან, ნუნუ ნიშნიანიძესთან. 2 ივლისი 2013. თუ გსურთ დაგვეხმაროთ ინტერვიუს გადათრგმნაში ან გსურთ პროექტში მონაწილეობის მიღება, გთხოვთ მოგვწეროთ მისამართზე: TheStalinProject@gmail.com